Literaturhaus
Verein
Geschichte
Programm
alle
Veranstaltungen
Ausstellungen
Junge Leser
Gedankenflieger
Service
Literaturcafé
Kartenvorverkauf
Newsletter
Kontakt
Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig
Literaturhaus
Verein
Geschichte
Programm
alle
Veranstaltungen
Ausstellungen
Junge Leser
Gedankenflieger
Service
Literaturcafé
Kartenvorverkauf
Newsletter
Kontakt
Veranstaltungen im Mai ’24
> Juni
> Juli
Literaturhaus
Verein
Geschichte
Programm
alle
Veranstaltungen
Ausstellungen
Junge Leser
Gedankenflieger
Literatur auf Arte
Service
Literaturcafé
Kartenvorverkauf
Newsletter
Adresse
Literaturhaus Leipzig
Gerichtsweg 28
04103 Leipzig
Haus des Buches
Literaturhaus Leipzig
4. Juni 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé
Hilbig übersetzen. »Alte Abdeckerei«
Werkstattgespräch mit Bernard Banoun (Frankreich), Tevfik Touran (Türkei) & Roberta Gado (Italien)
Wolfgang Hilbig ist in etwa 25 Sprachen übersetzt - wobei die »Alte Abdeckerei« seit Kurzem verstärkt in den Fokus tritt. Warum gerade jetzt dieses Buch? Es ist eines der »Höllenbücher dieses Jahrhunderts« (Adolf Endler) - eine surreale Erzählung und ein langes finsteres Gedicht, das umhergeht zwischen den Betonruinen von »Germania II«, den »schwarzen Kathedralen der Kohle, [...]
»Hebräische Literatur im 20. Jahrhundert: Israelisch-deutsche Konstellationen und Resonanzen«
6. Juni 24 / 17 Uhr / Garten/Café
»Wortbrücken: Der deutsch-jüdische Dialog in Übersetzungen hebräischer Literatur«
Gespräch mit Thomas Sparr & Amir Eshel
Wann beginnt man, in Deutschland israelische Literatur wahrzunehmen? In welchen Verlagen und in welchen Formen? Und vor allem mit welchen Autorinnen und Autoren? In ihrer Edition »Deutsche und Juden - Dokumentation einer Debatte« (2024) beleuchten Amir Eshel und Thomas Sparr eine Diskussion aus dem Jahr 1966, in der sich das Verhältnis zwischen Deutschen und Juden nach [...]
6. Juni 24 / 19.30 Uhr / Garten/Saal
Saša Stanišić »Möchte die Witwe angesprochen werden, platziert sie auf dem Grab die Gießkanne mit dem Ausguss nach vorne«
Was wäre, wenn man nicht diese eine Entscheidung getroffen hätte, sondern diese ganz andere? Was wäre, hätte man der Erwartung getrotzt? Und: wäre es nicht schön, könnte man ein Leben probeweise erfahren, bevor man es wirklich lebt? - Manchmal fürchten wir uns, feige gewesen zu sein, zu lange gezögert und etwas verpasst zu haben, das uns ein besseres Ich beschert hätte, [...]
LITERATUR TRIFFT FILM
9. Juni 24 / 18.30 Uhr / Passage Kinos
Literatur trifft Film
»Sonnenallee«
Nach Thomas Brussig
Im Frühjahr 2024 erblickte eine neue Filmreihe das Licht der großen Leinwand: LITERATUR TRIFFT FILM. Mit Fug und Recht kann der Film als eines der wichtigsten und populärsten Massenmedien bezeichnet werden. Doch erst die Literatur lehrte ihn das Erzählen und ermöglichte so die Entwicklung des Films zur sprichwörtlichen Verkörperung der Moderne. LITERATUR TRIFFT FILM widmet [...]
11. Juni 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé
Der Hamburger Verlag Angeli & Engel stellt sein bibliophiles Verlagsprogramm vor
Der Verlag Angeli & Engel wurde im Sommer 2021 gegründet und widmet sich Publikationen zur Kunst mit bibliophilem Anspruch; Teilauflagen jeder Publikation werden mit Originalgraphiken ausgestattet. Im ersten Jahr seiner Tätigkeit brachte der Verlag den Band »Vor&Nachbilder - Zeichnungen zur Literatur 1971-2021« des Hamburger Malers Klaus Waschk heraus, 2022 folgte das [...]
12. Juni 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé
»Denken heißt Beschäftigung mit abwesenden Sachverhalten.« (Werner Balzer)
Tag des Tagebuches – Festhalten von Erinnerungen
Gespräch mit Franziska Guettler, Barbara Proschak, Martin Schuster und Helmut Brade
Moderation: Simone Fass & Maria Meyer Am 12. Juni ist Tag des Tagebuchs. Wir laden ein zu einem Gespräch mit verschiedenen Künstler*innen, die sich künstlerisch mit Tagebüchern auseinandersetzen. Viele kennen Tagebücher als persönliche schriftliche Notizen. Aber sie können auch gezeichnet oder plastisch umgesetzt sein. Wie sieht diese Art der Erinnerungen aus? Wie [...]
13. Juni 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé
Wilhelm Bartsch »Hohe See und niemands Land«
Moderation: Thorsten Ahrend
Eine weltumspannende Seereise, auf der Shakespeare der Kompass, die Liebe der Wind und das Ziel auf unerschrockene Weise offen ist: »Hohe See und niemands Land«, der neue Lyrikband des Hallenser Dichters Wilhelm Bartsch, beschreibt mythische Fahrten durch die Nordsee und Segelturns durchs »Restmeer der Prärien«, die Lofoten und das Leipziger »Neuseenland«. In traumhaft [...]
15. Juni 24 / 15 Uhr / Garten
Sommerfest
»Lichtungen«. Sommerfest im Literaturhaus Leipzig
Mit Kinderprogramm, Iris Wolff und Musik
In diesem Jahr dürfen wir Sie wieder herzlich einladen zu unserem Sommerfest für Jung und Alt: Ab 15 Uhr startet das Programm für die Jüngeren: Das Ensemble »kaninchenkatze - Die eheähnliche Theatergemeinschaft« spielt »Die kluge Bauerntochter«, danach gibt es eine musikalische und interaktive Kinderleseveranstaltung zum Buch »Eine Wiese für alle« (Klett Kinderbuch) [...]
Junge Leser
15. Juni 24 / 15.15 Uhr / Garten
SOMMERFEST
»Die kluge Bauerntochter«
Märchentheater für Kinder mit dem Ensemble »kaninchenkatze - Die eheähnliche Theatergemeinschaft«
Ein Theaterstück für Kopf und Herz nach dem Märchen der Brüder Grimm für alle ab 5 Jahre: Es ist mal wieder Bittstellertag am Hof. Aber König Maximilian will nur Spaß und keine Klagen hören. Es ist doch alles gut im Land! Die Bauerntochter Marie sieht das anders… Es folgt ein charmanter Schlagabtausch, nach dem am Ende des Tages alle etwas klüger sind. Und die Liebe gewinnt.. Die [...]
Junge Leser
15. Juni 24 / 16.30 Uhr / Saal 3
SOMMERFEST
»Eine Wiese für alle«
Musikalische und interaktive Lesung für Kinder. Mit Autor Hans-Christian Schmidt und Illustrator Andreas Német
Stell dir vor, du bist ein Schaf. Du lebst mit anderen Schafen auf einer schönen Wiese. Ihr habt genug zu fressen und ihr müsst vor nichts Angst haben. Alles ist gut. Eines Tages kommt übers Meer ein fremdes Schaf. Es ist in großer Not. Hilfst du? Eine Geschichte über Menschlichkeit - und du entscheidest, wie sie endet! Hans-Christian Schmidt und Andreas Német, beide [...]
15. Juni 24 / 19.30 Uhr / Garten
SOMMERFEST
Iris Wolff liest aus »Lichtungen«
Anschließend Musik mit dem Duo Mara & Fine
»Du hättest zurücksehen müssen, dachte er, allein um zu wissen, ob sie sich nach dir umgewandt hat.« Zwischen Lev und Kato besteht seit ihren Kindertagen eine besondere Verbindung. Doch die Öffnung der europäischen Grenzen weitet ihre Lebensentwürfe und verändert ihre Beziehung für immer. Voller Schönheit und Hingabe erzählt Iris Wolff in ihrem großen neuen Roman von [...]
18. Juni 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé
»Der kommunistische Diktator«
Ilko-Sascha Kowalczuk über Walter Ulbricht
Ab Frühling 1945 verfolgte Walter Ulbricht seinen langgehegten Traum, ein kommunistisches Deutschland zu schaffen, und wurde zum eigentlichen Staatsgründer der DDR - als Stalins wichtigster Mann in Deutschland, der allerdings erst 1960 auch formell zum obersten Funktionär in der DDR aufstieg. Immer wieder konnte er seine Macht behaupten, so beim Aufstand vom 17. Juni 1953. [...]
»Hebräische Literatur im 20. Jahrhundert: Israelisch-deutsche Konstellationen und Resonanzen«
20. Juni 24 / 17 Uhr / Literaturcafé
Efrat Gal-Ed »Der fremden Schnitterin zu«
Jehuda Amichai übersetzt Else Lasker-Schüler ins Hebräische
Mitte der 1950er Jahre begann der junge hebräische Dichter Jehudah Amichai, seine Übersetzungen von Gedichten Else Lasker-Schülers in israelischen Zeitschriften zu veröffentlichen. Erst 1969, zu ihrem 100. Geburtstag, brachte er einen Band mit 51 ihrer Gedichte in hebräischer Übersetzung heraus. Amichai, 1924 in Würzburg geboren, übersetzte nicht aus einer Fremdsprache [...]
20. Juni 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé
Gelöscht und wiederhergestellt. »Gedanken über J. M. Coetzee«, die auf alten Festplatten gefunden wurden
Vortrag von Jan Wilm
Jan Wilm gibt Einblick in Coetzees Stoffe, seine Ästhetik, seine Schreibpraxis sowie in Arbeit und Topos der Übersetzung. Besonders im Spätwerk wird das Thema der literarischen Übersetzung erkennbar in den Vordergrund gestellt, wird Teil der Figurenreflexion sowie der Handlungslinien. Durch eine Betrachtung von Coetzees Gesamtœuvre werden einzelne Strähnen isoliert: Motive [...]
25. Juni 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé
»Nero. Wahnsinn und Wirklichkeit«
Buchvorstellung mit Alexander Bätz. Moderation: Constance Timm
Der römische Kaiser Nero fasziniert die Nachwelt seit eh und je: Er ist Muttermörder und Brandstifter, Tyrann und exzentrischer Anti-Kaiser, der sich zum Künstler stilisiert. Alexander Bätz entdeckt Nero neu, indem er sich dessen Leben und politischer Karriere über die Alltagsrituale des römischen Kaiserreichs nähert, die sozialen und politischen Institutionen beschreibt [...]
»Hebräische Literatur im 20. Jahrhundert: Israelisch-deutsche Konstellationen und Resonanzen«
27. Juni 24 / 17 Uhr / Literaturcafé
Sprachmischung in »Eine runde Sache«
Lesung & Gespräch mit Tomer Gardi
Der Roman »Eine runde Sache« erzählt in zwei Teilen von den Reisen, Irrfahrten und Begegnungen zweier Künstler durch vertraute und unvertraute kulturelle Räume und literarische Landschaften. Der erste Teil ist in einem migrantischen und spielerischen Deutsch geschrieben, der zweite Teil wurde von Anne Birkenhauer aus dem Hebräischen übersetzt. Zu Beginn erklärt ein Protagonist [...]
27. Juni 24 / 19.30 Uhr / Literaturcafé
Janika Rehak »Elegie«
Lüneburger Heide, Mai 2020: Star-Pianist Yosh Maibach steckt in der Krise: Frau weg, Inspiration weg, die Karriere ödet ihn nur noch an. Als dann auch noch Zombies durch seinen Vorgarten laufen, schließt er sich in seinem Herrenhaus ein, ohne Absicht, es je wieder zu verlassen. Bis eines Tages eine Gruppe unerwarteter Gäste vor seiner Tür steht. Janika Rehak, 1983 in [...]
29. Juni 24 / 9 Uhr / Säle / Café / Garten
15 Jahre Jung,Vielfältig, Motiviert
Treffen und Workshops zum Jubiläum des Junge Verlags- und Medienmenschen e.V.
Bei unserem diesjährigen Jahrestreffen wollen wir mit Euch Jubiläum feiern! Dazu lädt der Junge Verlags- und Medienmenschen e.V. herzlich ins Literaturhaus Leipzig ein, der perfekte Ort, um sich zu vernetzen, auszutauschen und etwas Neues zu lernen. Willkommen sind natürlich alle aktuellen und ehemaligen Mitglieder, sowie unsere Kooperationspartner:innen und Förder:innen, [...]
22. Juli 24 / 18 Uhr / Saal 2
Franzi von Kempis »Anleitung zum Widerspruch«
Was können wir Unwahrheiten und Verschwörungstheorien entgegensetzen?
Corona-Leugnung bei der Weihnachtsfeier, Impfgegnerschaft beim Geburtstag, islamfeindliche Kommentare unter einem Facebookpost - wir alle kennen Situationen, in denen wir mit Halbwahrheiten oder einem problematischen Weltbild konfrontiert werden. Aber was entgegnet man, wenn jemand Corona leugnet, an die BRD-GmbH glaubt, oder an eine jüdische Weltverschwörung? Die Autorin [...]
LITERATUR TRIFFT FILM
28. Juli 24 / 18.30 Uhr / Passage Kinos
Literatur trifft Film
»Fabian oder Der Gang vor die Hunde«
Nach Erich Kästner
Im Frühjahr 2024 erblickte eine neue Filmreihe das Licht der großen Leinwand: LITERATUR TRIFFT FILM. Mit Fug und Recht kann der Film als eines der wichtigsten und populärsten Massenmedien bezeichnet werden. Doch erst die Literatur lehrte ihn das Erzählen und ermöglichte so die Entwicklung des Films zur sprichwörtlichen Verkörperung der Moderne. LITERATUR TRIFFT FILM widmet [...]